Her ne kadar yeni nesil olmasak da gafilin ne anlama geldiğini unutmuşuz. Türk Dil Kurumu’nun büyük sözlüğüne internet üzerinden girdim. Gafil: Aymaz yazıyordu.
Aymaz da son yıların moda kelimelerinden biri olup, anlamını bilmemekle beraber utanmazı çağrıştırırdı bana hep.
Yine TDK sitesinde aymaz kelimesinin anlamını, “çevresinde olup bitenlerin farkına varmayan, sezmeyen (kimse), gözü bağlı, gafil. Edepsiz, utanmaz” diye belirtiyor.
Bir de “gafil gezme şaşkın” türküsü var. 16. yüzyılda yaşamış bir halk ozanıdır. Bu türküyü Kul Himmet yazmış ve söylemiş:

Gafil Gezme Şaşkın Bir Gün Ölürsün
Dünya Kadar Malın Olsa Ne Fayda
Söyleyen Dillerin Söylemez Olur
Bülbül Gibi Dilin Olsa Ne Fayda

Sen Söylersin Söz İçinde Sözün Var
Çalarsın Çırparsın Oğlun Kızın Var
Şu Dünyada Üç Beş Arşın Bezin Var
Tüm Bedesten Senin Olsa Ne Fayda

Kul Himmet Üstadım Gelse Otursa
Hakkın Kelamını Dile Getirsen
Dünya Benim Deyi Zapta Geçirse
Karun Kadar Malın Olsa Ne Fayda.

Bir de aynı şiiri Pir Sultan Abdal’ın da yazdığı kayıtlar var. O da:

“Alır götürürler seni evinden
Hakkın kelamını koyma dilinden
Kurtulamam Azrailin elinden
Dünya dolu malın olsa ne fayda

Pir Sultan Abdal’ım çktık oturduk
Kazan lokmasını yurda yetirdik
Dünya bizim diye çektik getirdik
Yalan Dünya benim olsa ne fayda
Yalan Dünya senin olsa ne fayda” şeklindedir.

Tabi asıl konumuz şiir değil. Esas konu en yetkili kişinin referandumda hayır oyu kullanacaklara gafil demesi veya yeni Türkçeye göre aymaz demesidir.
Sayın Cumhurbaşkanı toplu açılışlar törenlerinde referandum konuşmaları yapıyor. Evet oyu istiyor. Gaziantep’te yaptığı toplu açılışlar sırasında, "Anayasa değişikliğine ve cumhurbaşkanlığı sistemine karşı çıkan gafiller, ha bire bir şeyler söylüyorlar ama hep yanlış söylüyor, ne yazık ki yalan söylüyorlar” demiştir.
Hayırcıları gafil, edepsiz, utanmazlıkla itham doğru değildir.
Böl, parçala, yönet dedikleri şey işte budur.